¿Es justo el precio de los videojuegos en España?

Antes de meterme en harina y dar mi opinión sobre el tema de precios, me gustaría presentarme a los seguidores de Feel The Byte: Soy un aficionado a los videojuegos que lleva tiempo escribiendo sobre ellos, mi último proyecto fue L4G y como soy de la opinión de que cuantos más seamos compartiendo un proyecto mejor resultado puede dar este, aposté por dejar el individualismo y unirme a FTB , espero estar a la altura.

Bien, hechas las presentaciones, nos metemos en el lío. Considero este tema una de las cuestiones que más nos hacemos últimamente los jugadores: ¿por qué cuesta 70 euros un juego? o ¿En España se paga más que en otros países por el mismo juego?

Click para agrandar

Lo primero que debemos hacer es situarnos, ubicar los precios y los tipos de títulos que tienen esos precios, porque no es lo mismo un shooter de última generación al que se le ha dotado de un motor gráfico especialmente diseñado para él, que un juego en el que el motor gráfico ha salido de la adaptación de uno comercial; este ejemplo es aplicable a cualquier otro tipo de necesidad en el desarrollo, cinemática, sonido, programación, etc. El precio también depende de las expectativas de venta del título y en consecuencia de la cantidad de copias que se pongan a la venta. Otro dato importante es si hay que localizarlo o no (traducir el juego).

Click para agrandar

Tenemos claro que hay muchas variables; efectivamente entendemos que detrás de la creación de un videojuego hay mucho trabajo y que ese trabajo hay que pagarlo, pero también tenemos que valorar cómo están dispuestos los precios; ejemplifiquemos para tenerlo más claro: Yo voy a mi tienda física habitual y veo el Call of Duty a unos 70 euros, y al lado tengo el My Sims Sky Heroes a unos 40 euros. Si lo miramos, rápidamente entendemos de una manera automática que en el Call of Duty han invertido muchas más horas y recursos que en el Sky Heroes, pero claro, lo que no valoramos es que al tener una mayor expectativa de ventas y al hacer una tirada más larga ,el Call of Duty también tendrá muchísimos más beneficios. Como es lógico, es más fácil que el Call of Duty cubra gastos que el Sky Heroes, incluso poniéndolos ambos a 40 euros y aún así estamos convencidos de que el CoD tendría muchos más beneficios.

Entonces la pregunta que nos hacemos todos es: ¿por qué las compañías no bajan el precio de manera que vendan más? Realmente no sabemos qué tienen que responder las compañías a esto, porque directamente no contestan a la pregunta más allá de decir que tienen que cubrir costes, y entre ellos sitúan la localización como uno de los más importantes en cuanto al desarrollo. Algo que podríamos discutir largo y tendido, porque en muchas ocasiones podemos encontrar títulos que no están traducidos al mismo precio que juegos que están 100% traducidos, ¿qué coste tiene la localización en un juego que no está traducido? Yo creo que ninguno.

Click para agrandar

La localización es un arma de doble filo para justificar el precio. Hay casos que nos demuestran que un juego se vende estando o no localizado, pero que al llevar a cabo la traducción vende mucho más; un ejemplo claro es World of Warcraft: Pasaron dos años hasta que lo tradujeron al castellano, pero cuando lo hicieron en España cogió mucha fuerza (bastante más de la que ya tenía). Habrá gente que diga que también hay que pagar las instalaciones en el país de destino de la traducción, pero también tenemos ejemplos de videojuegos traducidos al español en Canadá, como Neverwinter Nights 2, por lo que tampoco hay coste de oficinas en España y no es un gasto repercutible al consumidor español. Esta reflexión a mí me hace plantearme otra pregunta: ¿hasta qué punto la traducción de un juego es algo que agradecer a la compañía y no algo que exigir? porque realmente es más probable que, por ejemplo, aquí en España se venda más un juego que está en castellano que uno que esté en inglés. Hay títulos que sorprenden porque, pese a haber sido desarrollados en nuestro país, la empresa “madre” del proyecto no ha valorado al público del lugar y no ha traducido íntegramente el juego, un ejemplo claro: Castlevania Lords of Shadow.

Evidentemente, después de plantearnos el tema de la traducción, nos planteamos el tema de los precios en el extranjero, ¿es cierto eso de que en España es más caro que en el resto de Europa? Si dejamos a un lado a tiendas de UK, como por ejemplo Zavvi, sólo con darse una vuelta por una de las tiendas más importantes de videojuegos a nivel internacional, como Gamestop, podremos encontrar los precios de los juegos en otros países, y como no hay mejor manera que explicar el tema que unas imágenes a lo largo del artículo, hemos colocado unos gráficos en los que se aprecia la diferencia de precio en las tiendas virtuales de los diferentes países donde vende esta compañía. En el mapamundi aparecen marcados con colores todos aquellos en los que Gamestop vende, aunque en los gráficos sólo aparecen aquellos donde se puede comprar online y con la excepción de UK puesta, ya que los datos los hemos recogido de la versión inglesa de Zavvi. Hemos elegido tres juegos relativamente actuales, Fable III, CoD: Black Ops y Castlevania Lords of Shadow, los tres de Xbox 360 y cogiendo el precio para compras por la web de la versión normal a estrenar; en los casos de moneda diferente al euro se ha hecho la conversión correspondiente a cada moneda.

Click para agrandar

Si miramos los gráficos con detenimiento, nos podemos hacer una idea aproximada de qué países son los más caros y cuáles los más baratos, siempre teniendo en cuenta que hay algunos con los que podemos compararnos en costes y otros que son una referencia para poder valorar de manera un poco más global el mercado, pero poco más. Echando un vistazo rápido, vemos que Australia es el país más caro, en todos los casos supera los 70 €, algo realmente comprensible debido a los gastos que se derivan de la importación, ya que como todos sabemos no es precisamente un país cercano. Por detrás, se sitúan Alemania, Francia, Italia y Portugal, países donde los precios rozan los 70 o los sobrepasan ligeramente, incluso podemos observar que Fable no está disponible en Portugal. España va a continuación, digamos que en tierra de nadie porque ni somos los más baratos ni somos los más caros, pero nuestros precios van más para arriba que para abajo. Irlanda está un poco como nosotros, en una franja más económica. Y finalmente llegamos a USA y UK, los más económicos, siendo este último el más barato (2 de 3). No hay que ser muy espabilado para darse cuenta de que en España, pese a tener los precios de los juegos bastante altos, no cumplimos la premisa de ser los más caros de Europa, ahora bien, estoy convencido de que si en nuestro país tuviésemos los precios como en Irlanda se comprarían más juegos y ,como es lógico, con precios como los de Reino Unido, pues… creo que no hay ninguna duda.

Valorando estos gráficos nos planteamos otra cuestión: si compramos el juego en una tienda online española y el juego es exactamente igual que en una tienda física ¿por qué ellos lo pueden tener más barato? Lo cierto es que, aunque la explicación más habitual es que lo importan de Reino Unido (los precios allí son iguales en tienda física y online), realmente no es una respuesta muy convincente, porque en realidad no responde al por qué de que allí sea más barato.

Continuando para bingo y por hablar de todas las razones que la gente esgrime para encarecer los juegos en España, hablemos de la piratería. Todos sabemos que es un mal que acucia a todos los sectores creativos, pero seamos sinceros, ¿en serio creéis que las empresas suben los precios por culpa de la piratería? Yo soy de la opinión de que si los juegos se vendiesen por un precio inferior ganarían mucho más dinero y la piratería sería muy inferior, con estas palabras no justifico en ningún caso la piratería, pero sí hay que tener en cuenta que incluso hay padres que “piratean” las consolas de sus hijos porque no pueden pagar los juegos de los chavales, me parece mal, pero seguro que si los juegos se movieran por precios entre 15 y 40 euros habría muchas más ventas.

Y ahora os doy mi opinión, para concluir, de lo que realmente pienso del precio de los juegos. En España no somos los más caros, pero tampoco los más baratos y es mejorable. Yo personalmente, creo que los juegos son caros y en muchos casos no compro un juego por miedo a gastarme un dineral y luego no jugarlo, si fueran más baratos seguramente caerían muchos más. Ahora bien, cuando hay un juego que me interesa pero no quiero pagar 70 euros por él, tengo dos opciones: o lo compro por internet, o apaciguo mi ansia compradora hasta que se pueda adquirir de segunda mano por un precio que considero razonable para el juego que es, y si tengo mucho mono de jugarlo, siempre está el alquiler.

En definitiva los juegos son caros, pero no sólo aquí; y si un juego completo me parece caro, no quiero ni comentar lo que me parecen los precios de los DLC , la expresión “no te digo ná y te lo digo tó” lo resume perfectamente.

¿Y tú qué opinas del precio de los juegos?

Edito y añado:
Por petición popular implicita en los comentarios, explicaré el por qué no consta el nivel de vida en el artículo.

El motivo es claro, si las compañías tuviesen en cuenta el nivel de vida, los precios de los juegos en UK serían iguales o superiores a los de aquí. En Italia y Portugal el nivel de vida no es muy diferente al nuestro y los juegos son más caros que en España.

El artículo quiere mostrar lo injustificada que es la diferencia de precio entre UK y el resto, independientemente de niveles de vida y otros valores político-económicos, simplemente valorando el precio de mercado y las “excusas” que dan para poner esos precios, que nunca responden a la pregunta de porqué UK es más económico siendo exactamente el mismo producto.


26 comentarios

  • Theck dice:

    Coged datos de Steam en navidades y veréis lo que es vender a cascoporro juegos.

    En mi caso, han caído como 6 títulos en 2 semanas, porque todos estaban por 20€ o menos.

    Y no, no todos eran juegos de hace 2 años (que los había), si no ofertas en juegos de hace pocos meses con descuentos del 50% o más.

  • Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: No hay resumen disponible para esta anotación…

  • misato dice:

    Todo el tema viene principalmente de las distribuidoras. ¿Por qué en Steam hay juegos muy baratos?
    Porque no hay distribuidora como tal de por medio, sino una plataforma tipo “App Store” o similar, por la que Valve se lleva un porcentaje X (pequeño) y el desarrollador puede poner el precio más o menos ajustado.

    Sin embargo en los juegos con soporte físico, tienes que tener un distribuidor o sino no puedes venderlo. La compañía de la consola que sea se lleva un X% (poco), el estudio de desarrollo se lleva otro X (poco también) y la gran mayoría ¿quién se lo lleva? LA DISTRIBUIDORA!

    Así por ejemplo en un juego de DS que no sea triple A, y que cueste por ejemplo 35€, digamos que la distribuidora se lleva 20-25€ por cada ejemplar vendido… Poco margen de beneficio le queda al estudio de desarrollo.
    (Estas cifras son inventadas, se que se llevan mucho, pero ahora mismo soy incapaz de recordar una cifra exacta. Lo que recuerdo es que rondaba eso).

  • RT @FeelTheByte: Hoy estrenamos redactor nuevo con un tema muy polemico ¿es justo el precio de los juegos en españa? http://bit.ly/f3YiaL

  • […] This post was mentioned on Twitter by Dante_77, Francisco Manuel. Francisco Manuel said: ¿Es justo el precio de los videojuegos en España? https://www.feelthebyte.com/2011/02/%C2%BFes-justo-el-precio-de-los-juegos/ #manifiesto […]

  • Zagx dice:

    Buenas,

    Efectivamente Steam es más económico, igual que las Stores de algunas compañías, pero eso de que son las distribuidoras del soporte físico, no lo tengo yo tan claro, porque si fuera así UK tendría los mismos precios y lo que te mandan no es contenido digital si no físico.

    Un saludo!

  • Vaioset dice:

    Es posible que todavía la compra de juegos a Reino Unido no esté muy extendida pero lo que está claro es que poco a poco somos más los que compramos en ese mercado y nos ahorramos bastantes euros. Si esto sigue creciendo, el mercado español estaría perdiendo mucho dinero, quizá sea entonces el momento en crean que es necesaria una bajada de precios. Mientras siga saliendo rentable vender juegos a 70 euros en España todo seguirá igual.
    Por cierto, muy buen artículo ;). Un saludo

  • RT @Dante__77: RT @FeelTheByte: Hoy estrenamos redactor nuevo con un tema muy polemico ¿es justo el precio de los juegos en españa? http://bit.ly/f3YiaL

  • Dante dice:

    Yo creo que en España los precios se aplican según el revuelo mediático que tengan. Que se habla mucho de un juego, pam, 65/70€. Que se deja de hablar y se vende poco, lo bajamos.

    El ejemplo más bestia que he visto ultimamente, es Vanquish. Cuando compre Vanquish en UK costaba 22 € mientras que en España costaba 70€ o_O. ¿Quien se queda esta diferencia? El juego de UK tenía el mismo doblaje, por cierto muy bueno que el de España y el juego era el mismo.

    Vaioset, creo no se quieren dar cuenta ni quieren bajar del burro, poque la solución que dan a veces para que no importemos es quitándole el idioma castellano de algunos juegos.

  • haine dice:

    Gran artículo Zagx. Personalmente considero que los precios estan fuera de lugar, y que nada justifica que estén así. Si en UK están a esos niveles en España podrían estar un poco más caros, pero que en ocasiones haya 30€o más de diferencia es algo que clama al cielo.

  • RT @granjefeindio: Acerca del precio de los videojuegos http://ow.ly/3RiHA Interesante reflexión en Feel The Byte.

  • SilentSei dice:

    La justicia es un concepto que sencillamente no aplica en el mercado libre. Caro o barato son conceptos carentes de lógica. El consumidor es el que determina que está dispuesto a pagar o no. Esta es la única diferenciación real. El resto son meros lloriqueos que suelen derivar en excusas para cometer actos ilícitos.

    En cuanto al artículo, es bueno pero faltaría para que la comparativa fuese más exhaustiva los impuestos y tasas aplicables en cada país. De esa manera obtendríamos datos más objetivos y los márgenes que manejan los establecimientos.

  • Zagx dice:

    Buenas,

    Gracias Haine! Efectivamente esas diferencias tan alarmantes en los precios son lo que más llama la atención, y lo que motiva el artículo.

    SilentSei, no he entendido muy bien la primera parte de tu comentario, pero no entiendo eso de “meros lloriqueos […] excusas para cometer actos ilícitos”, puesto que yo tengo todos mis juegos originales y eso no quita que me moleste que haya diferencias exageradas de precio.

    En cuanto a los datos que se podrían utilizar, hay tasas y otros valores que influyen en mayor o menor medida en un producto, pero eso no hace más que desviarnos del tema, si entre Francia y España hay 2 o 3 euros de diferencia se pueden achacar a diferentes variables como impuestos o tasas, pero que entre UK y el resto de europa haya 20, 30 o 40 euros de diferencia no creo que tenga mucho que ver con impuestos.

    Ciertamente, el tema de que en un mercado libre no podamos decir que precios son los adecuados a los que nos lo venden es real, pero eso no quiere decir que no puedas elegir si comprarlo o no, de hecho en un mercado libre lo que prima es la ley de la oferta y la demanda, y si la gente ve más barato un producto en UK pues lo comprará allí seguramente, el problema es que eso no es una tendencia masiva ya que mucha gente compra sin tener mucha idea de precios y donde comprar, por lo que no se impone como una variación de la demanda.

    Un saludo

  • Clark dice:

    Enhorabuena al redactor, menudo estreno colega
    Una lectura muy amena y recomendable

    Respecto al tema, estoy de acuerdo en que el precio que pagamos en este país es excesivo, y más si tenemos en cuenta que las mismas desarrolladoras se guardan contenido, o simplemente nos lo quitan del juego (Assassin’s creed 2 es el 1o q me viene en mente) para vender DLC, la lacra de esta generación.
    Sí tienes la opción de comprarlo de importación, siempre que no te importe el doblaje (distribuidoras como EA o Ubi ya han quitado el español en esos mercados de importación), un aspecto que deberíais valorar, ya que en este país tenemos uno de los mejores doblajes.
    En cuanto a la 2a mano, nuevamente cito a las distribuidoras, ya que nos están poniendo pegas para este mercado (miren EA con el dichoso código online que si compras el juego de 2a mano te obligan a adquirir este código). Entonces, ¿qué nos queda? pues esperar a que baje de precio, que últimamente es bastante rápido, en un par de meses te puedes encontrar tranquilamente ese juego 20€ menos.
    En fin, es un debate que podemos hablar distendidamente y probablemente todos digamos lo mismo

    Saludos

  • SilentSei dice:

    Lo de “lloriqueos” no me refiero que sea extensible a todo el mundo, sino a un argumento que utiliza mucha gente para piratear.

  • Zagx dice:

    Efectivamente Clark lo de los DLC es penoso y lo que ha hecho EA viene de que ellos no ganaban nada con los juegos de segunda mano y eso no lo podían tolerar… impresionante.

    SilentSei, entendiendo ahora tu comentario, tienes toda la razón y es triste que ocurra.

    Un saludo

  • Manuel dice:

    ¿Y si comparamos con el nivel de vida de cada país?… entonces queda claro que nuestro país es excesivamente caro, puesto que con salarios mínimos muy por debajo de nuestros vecinos europeos, o con salarios medios que son de chiste, los juegos casi cuestan lo mismo.

    En este país lo que hay es un monopolio cultural, promovido por las grandes distribuidoras que pactan precios y ni se molestan en disimular porque quien debe velar por ello no lo hace.

    Luego suma tasas e impuestos, que no ayudan para nada, y el precio aún se incrementa más.

    Y luego se quejan de la piratería, pero es que 70€ es el 10% del salario de muchas personas, por lo que es hasta normal que muchos opten por descargar antes que comprar.

  • Zagx dice:

    Hola Manuel,

    Efectivamente el nivel de vida español es más bajo que el alemán por ejemplo y los precios son iguales, pero no se basan en eso ni lo harán, porque si no en UK deberían costar 100 euros y cuestan 20-30€, no se si me explico.

    De todas maneras, la piratería no es justificable nunca.

    Un saludo ^^

  • […] cola y por ello creo que artículos como el siguiente donde nos presentan claramente si el precio de un videojuego es justo en España debe ser lectura obligada para poder tener una opinión formada al respecto. Así pues […]

  • DromedariO dice:

    Vaya! Boquiabierto estoy… has matado toda una leyenda urbana en el mundillo…

    Buen artículo y mejor desarrollo!

    Merci 😉

    P.D. Tenemos lo que nos merecemos.

  • Gumersindo dice:

    El problema real está en lo que dice Manuel: ¿qué es lo que le cuesta a un europeo comprar un juego y que es lo que le cuesta a un español comprar un juego?.

    No es una cuestión sólo de precios, sino de porcentaje en cuanto a ganancia-coste (yo gano tanto y gasto tanto).

    Eso también es aplicable a nuestros hermanos sudamericanos y, si no, preguntad a los colombianos, venezolanos, etc…

    Es verdad que la piratería no es justificable pero entramos en el problema de siempre: es verdad que alguien que se descarga un juego no lo compra, pero también es verdad que hay mucha gente que se descarga lo que no compraría nunca.

    En definitiva, un tema complejo.

  • […] que nos llega desde Feel the Byte, porque si hay algo que nos preocupa seriamente en este país es el precio que se paga por los videojuegos. Una lamentable diferencia que nos separa de los movimientos comerciales que se encuentran en otras […]

  • vampisol dice:

    Hay algo que se está quedando en el tintero de esta comparativa, y que hay que tener en cuenta. El salario medio, es decir, el nivel de vida no es el mismo ni en UK ni en Alemania que a aquí. De forma que para saber realmente como de caro es un producto no solamente hay que comparar los precios sino que hay que compararlo con el sueldo medio en el pais, y hay que recordar que en España no llega a los mil euros. Aún así en Portugal estan peor, el que no se conforma es porque no quiere….

  • Zagx dice:

    Hola!

    En vista de que no ha quedado muy claro el porqué no uso el nivel de vida como referencia, he añadido una pequeña explicación ^^

    Un saludo

Responder a Cajón de Sastre #3 | No Más Hype Cancelar respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.